13.03.2013

Arnošt Goldflam zdramatizoval pro Rokoko Čapkovy povídky

minirozhovor s Arnoštem Goldflamem





Spisovatel, dramatik, režisér a herec Arnošt Goldflam (66) připravil pro pražské Divadlo Rokoko vlastní adaptaci příběhů z Povídek z první a druhé kapsy Karla Čapka pod názvem Věštkyně, vraždy a jasnovidci.
„Pokusil jsem se z pěti povídek, kde se vyskytují záhadné postavy, jako jasnovidci, věštkyně a také vrahové, udělat souvislý příběh,“ svěřil se exkluzivně magazínu VIPosobnosti.eu Arnošt Goldflam, který absolvoval na JAMU režii, vystupoval v legendární Huse na Provázku, Ha Divadle, v poslední době také například v Divadle v Dlouhé a ve Studiu Ypsilon. Napsal více než sedmdesát her a několik knih.


Divadelní inscenaci podle Čapkových povídek v Rokoku rámuje postava Pána Boha. Jak vy sám ho vnímáte?
„U Čapka Bůh všechno chápe, a proto nemůže člověka soudit. Takže mně vyšla postava Boha, který nečíhá, až uděláme nějakou lumpárnu, aby nás hned potrestal. Banálně řečeno, dá se přirovnat k číšníkovi v hospodě, který vám servíruje, co si přikážete a spočítá vám to až nakonec.“
 

Arnošt Goldflam o sobě přiznává, že je plný skepse a chmur, že je vlastně velký morous.
„Ano, já jsem v podstatě morous, i když snad ani na to nevypadám. Ale dobrý vliv na mne mají moje děti. Nejstarší Sylvě je už přes třicet, ale díky těm malým, které mám z druhého manželství – šestiletá Mimi a dvanáctiletý Otík – mě činí trošku komunikativnějším, vstřícnějším. Děti mě totiž těší a socializují,“ tvrdí Arnošt Goldflam, který si prý i v Čapkovi našel temnější notu.
 

Na inscenaci v Rokoku spolupracoval i se svou ženou – scénografkou a výtvarnicí Petrou Štětinovou-Goldflamovou.
„Často spolu pracujeme, máme v mnohém i společný vkus. Ale samozřejmě, občas na nás přijde i nevraživost, ale tu obvykle rychle překonáme. Takže nejen z dětí, ale nyní také z Věštkyň, vražd a jasnovidců máme teď velkou radost.“


VIPosobnosti.eu, Autor: Jitka Fraňková, 7.3.2013


 



Při poskytování služeb nám pomáhají soubory cookie. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie.Další informaceBeru na vědomí