Úvodní stránka > O nás > Napsali o nás > Recenze Jany Eyrové v časopise Naše rodina

Napsali o nás

01.07.2009

Recenze Jany Eyrové v časopise Naše rodina

Datum: 30. 6. 2009
Zdroj: Naše rodina
Autor: Martina Oplatková

Kdo by neznal Janu Eyrovou, hrdou anglickou vychovatelku, která si musí projít mnoha ústrky, než pozná skutečné štěstí? Ať už z původní knihy Charlotte Brontěové, nebo z některého z jejích televizních zpracování, britských či staršího českého s Martou Vančurovou a Janem Kačerem?
Příběhu o velké lásce a tajemství, který časem vedl ke vzniku řady mnohem méně kvalitních románků, se nyní chopili v pražském Divadle ABC, kde jej zrežíroval Peter Gábor.
V úvodu sledujeme drsné dětství malé osiřelé Jany, kterou nejdříve vychovávala panovačná teta a pak prožila léta v hrozných podmínkách internátní školy. Toto období jejího života pozorujeme ve velké stylizaci a rychlých „střizích" - a zdá se, že tentokrát půjde o hodně nevšední a moderní zpracování klasické látky. Ve chvíli, kdy mladá vychovatelka opouští ústav a odchází na sídlo Thornfield, aby se tu starala o malou holčičkou, se ale děj zpomalí a sledujeme klasické kostýmní drama. I když ne tak zcela.
Pojetí postav Jany a podivínského pána sídla Rochestera, do kterého se dívka postupně zamiluje, se posunulo k modernosti, a tomu odpovídá i jejich vztah. Jana ve velmi vhodném obsazení Evellyn Pacolákovou je mnohem spíše „ženou od rány", sebevědomější a ne až tak jemnou a citlivou, jak jsme u této postavy zvyklí. Rochester v podání holohlavého Hynka Čermáka je zase zpočátku natolik hrubý, až máme chuť Janě rozmluvit, aby si s ním něco začínala, a určitá obhroublost mu zůstává až do konce. Jejich vzájemné slovní přestřelky však srší ironií a vztah nepostrádá i určitý tělesný rozměr.
Inscenace také vysunula do popředí humorné aspekty, takže publikum nezřídka vybuchuje smíchem. A to platí nejen o špičkování Jany s Rochesterem, ale do komické roviny byla posunuta především postava kněze Johna, u kterého najde Jana útočiště po svém odchodu z Thornfieldu. V tomto případě možná až příliš, protože jeho stylizace divákům brání brát Janino rozhodování, jestli s ním nemá odejít na misii, vážně.
Jana Eyrová v ABC tak představuje solidní pokus vyrovnat se s klasikou. Mladším divákům, kteří příběh ještě třeba neslyšeli, jej nabídne v podstatě nezkreslený, nám, kteří už jej dobře známe, ukáže zase jeden úhel, ze kterého se na něj dá dívat.

Zpět