Divadlo jako místo identity. Městská divadla pražská a queer témata na jevišti.

Queer příběhy na našich jevištích

Letos uvedeme v rámci Prague Pride inscenaci Orlando – poetickou, ironickou i myšlenkově ostrou adaptaci románu Virginie Woolfové, která s nadhledem zkoumá identitu napříč pohlavími, stoletími i společenskými normami. Představení odehrajeme 1. 8. od 20.00 v Komedii. V říjnu se Orlando představí i slovenskému publiku na festivalu Drama Queer v Bratislavě, který mapuje současnou queer tvorbu na jevišti.

V roce 2023 měla premiéru inscenace Já, Johan*a, která vznikla na základě současného britského textu I, Joan. Nabídla nové čtení příběhu Johanky z Arku jako symbolu boje za svobodu, jinakost a právo být sám*a sebou. Inscenaci připravil česko-slovenský tým ve spolupráci s queer platformou PiNKBUS. V Komedii se hrála do června 2025.

Ještě předtím jsme v letech 2019–2023 uváděli kultovní dvoudílné drama Tonyho Kushnera Andělé v Americe – oceňovanou fresku o osudech osmi postav v 80. letech v New Yorku, kde se prolíná téma AIDS, identity, víry a lidskosti. Oba díly jsme hráli v jediném večeru, v režii tehdejšího uměleckého šéfa Michala Dočekala.

Když divadlo vzdoruje strachu

Téma LGBTQI+ rezonovalo i v rámci festivalu Nová komedie, který každoročně hostí divadla z celé Evropy. V roce 2023 jsme uvítali dvě výrazné queer inscenace z Polska – země, kde je queer existence často spojena s obavami, ostrakizací a bojem o přijetí:

• Andělé v Americe aneb Démoni v Polsku (Teatr Barakah, Krakov) – dokumentární inscenaci vycházející z Kushnerovy předlohy, zpracovanou prostřednictvím osobních zkušeností mladých polských umělců, kteří procházejí coming outem i hledáním vlastní identity v konzervativní společnosti.
• Spartakus. Láska v době moru (Teatr Współczesny w Szczecinie) – naléhavé divadlo inspirované skutečnými příběhy LGBTQ+ teenagerů v dnešním Polsku. Inscenace vychází z reportáží Janusze Schwertnera a klade otázky o tom, jak pečujeme o ty nejzranitelnější a jaká je role společnosti, když někdo volá o pomoc.

Co pro nás znamená queer tematika na jevišti?

V Městských divadlech pražských vnímáme queer příběhy jako plnohodnotnou a důležitou součást divadelního prostoru – nikoli jako výjimku nebo gesto. Nejde nám o to přizpůsobovat repertoár trendům, ale přirozeně otevírat jeviště různým perspektivám a zkušenostem.

Věříme, že když se na scéně objevují autentické postavy a příběhy, které rozšiřují naše chápání světa, posiluje to nejen jednotlivce, ale i celé publikum. Chceme být divadlem, kde je rozmanitost samozřejmostí – a kde se každý může cítit viděn a slyšen.

A právě touto cestou budeme pokračovat i v příští sezoně: v Komedii připravujeme dramatizaci románů Édouarda Louise – výrazného hlasu současné francouzské literatury. Inscenace na motivy knih Jak se stát jiným, Boje a proměny jedné ženy a Monique na útěku sleduje proměnu vztahu matky a syna, kterou spustí rozhodnutí vystoupit z kruhu násilí, mlčení a homofobie. Je to příběh o útěku, nových začátcích i ceně, kterou někdy zaplatíme za svobodu – a o naději, že změna je možná.