Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská

Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská

Sokolská Prodaná nevěsta je inscenace uváděná jako lidová hra se zpěvy a tanci. Není to tedy jenom známá česká opera, ale především lidová zábava. Inscenátoři se přísně drželi Sabinova libreta a Smetanova  hudebního zpracování. Využili všech předpokladů nejlepších hereckých, tanečních, hudebních a pěveckých osobností sokolské umělecké scény, aby divákům nabídli dvě hodiny jiskřivé zábavy. Představení má všechny znaky opery a současně vyniká činoherní a taneční kresbou lidovosti venkovského života.

Prodanou nevěstu v režii Bohumila Gondíka nastudovalo společně hned několik sokolských souborů! Národopisný soubor Formani ze Slatiňan u Chrudimi dodal tanečníky, kapelu a zpěváky do sboru; Smíšený pěvecký sbor Gaudim Praha obsadil sboristy a tři sólové role; DS Sokol Lázně Toušeň měl za úkol přivést komedianty a Divadlo Pyšely obsadilo sólisty a členy sboru.

 

Jak Prodanou nevěstu, všeobecně známou jako komickou operu o třech dějstvích od Bedřicha Smetany, předložit divákovi? Ten většinou odchází z opery se smíšenými pocity. Představení se líbilo, „… ale, když jim není rozumět…“ A tak právě srozumitelnost Sabinova libreta se stala vodítkem k dramaturgické úpravě tohoto velkého díla. Ochotnické soubory většinou nedisponují celou řadou kvalitních zpěváků a ještě k tomu s operní průpravou. Režisér se proto rozhodl inscenovat Prodanou nevěstu jako činohru. Přesněji řečeno jako lidovou hru se zpěvy a tanci na slova Karla Sabiny a hudbu Bedřicha Smetany. Určitá část operních zpěvů tedy musela být převedena do dialogů, ale současně byly zachovány nejznámější písně a sbory. Herci se začali učit zpívat jinak, než to uměli dosud, učili se číst noty, spolupracovat s korepetitorem. V dramaturgické úpravě bylo třeba věnovat každé větě a každé scéně dlouhý čas. Necitlivý zásah do předlohy by mohl celý textový a potažmo i hudební odkaz našeho operního velikána posunout do jiné žánrové roviny nebo ho dokonce znevážit. Po roční práci byla na stole upravená textová a notová předloha a bylo tedy možné předstoupit před soubor se zkouškovým plánem.

OSOBY A OBSAZENÍ

Milan Svoboda (Krušina, sedlák), Martina Linhartová (Ludmila jeho žena), Jana Svašková/Tereza Růžičková (Mařenka, jejich dcera), Luděk Pařízek (Mícha, gruntovník), Stanislava Sejkorová (Háta, jeho žena), Pavel Urban (Vašek, jejich syn), Tomáš Bartáček (Jeník, Míchův syn z prvního manželství), Milan Špale (Kecal, dohazovač), Dušan Müller (Principál komediantů), Radka Vagnerová (Esmeralda, komediantka), Radek Hrdlička (Indián, komediant), děti - Neluš, Kája a další děti, komedianti, vesnický lid a kapela (Členové ochotnického spolku Sokola Pyšely, Členové sokolského divadla z Lázní Toušeň, Členové národopisného souboru Formani ze Sokola Slatiňany, Členové smíšeného pěveckého souboru Gaudium Praha ze Sokola Královské Vinohrady a 1. LF University Karlovy Praha)

HUDEBNÍ ÚPRAVA   
Dalibor Gondík, Jaroslav Novák, Helena Kohoutková, Jan Steyer a Michal Doubek         

ODBORNÝ PORADCE   
RNDr. Jan Králík, CSc.

VÝTVARNÍK SCÉNY A KOSTÝMŮ
Bohumil Gondík, Klára Novotná, Luděk Pařízek a Romana Hlinková

TEXTOVÁ ÚPRAVA a SVĚTLA     
Bohumil Gondík   

REALIZACE KOSTÝMŮ
Zdena Chalupová

KOREPETICE   
Eva Černilová, Vladislav Souček, Stanislava Sejkorová, Jan Steyer a Jaroslav Pařízek 

ZVUK      
Miroslav Linhart   

REALIZACE SCÉNY
Jaroslav Chalupa, Lukáš Pavlík a kolektiv          

NAHRÁVKA          
Orchestr opery ND v Praze  pod vedením dirig. Jana Chalupeckého        

REŽIE
Bohumil Gondík

ukázka z představení:
https://www.youtube.com/watch?v=1CSZwpybtLY

 

Fotogalerie

Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská
Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská
Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská
Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská
Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská
Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská

Obsazení

Tvůrčí tým

Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská
Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská
Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská
Prodaná nevěsta - Česká obec sokolská

A co dál...

ABC

Diktátor

Charlie Chaplin
Filmová klasika poprvé v české divadelní adaptaci.
18.6. 19.30 ABC

14.8. 19.30 AZYL78

15.8. 19.30 AZYL78
Rokoko

Přes čáru

PHILIPP LÖHLE
Komedie o tom, jak na česko-německém pomezí vypukla třetí světová válka. Nebo taky ne...
25.6. 19.00 RKK

4.9. 19.30 RKK

7.9. 19.00 RKK
Komedie

Roberto Zucco

Bernard-Marie Koltès
Zločinec s andělskou tváří na cestě mezi násilím a odpuštěním.
21.6. 19.30 KOM Vyprodáno