Syrový i křehký vhled do světa dospívání, v němž se touha po blízkosti střetává s neúprosnými pravidly patriarchátu.
Scénář Eugenie Balakirevy spojuje román Douglase Stuarta Mladý Mungo a renesanční pastorální idylu Jacquese de
Fontany Krásný pastýř.
Příběh nás zavádí do dělnického Glasgow 90. let – místa rozděleného náboženskými konflikty a svázaného
toxickými definicemi maskulinity. V tomto nehostinném prostředí se rodí vztah mezi Jamesem a Mungem. Zatímco James je
v objevování své sexuality sebevědomější, Mungo se teprve učí pojmenovat svou jinakost uprostřed světa, kde je
citlivost považována za slabost a násilí za projev síly.
Mladý režisér Krzysztof Zygucki vypráví queer příběh, který mezi brutalitou šedého města a snovou estetikou brokátu
a kostkovaných sukní tematizuje hledání bezpečí v zakázané lásce. Kluci nejsou jen portrétem dospívajících gayů,
ale hlubokou úvahou o tom, jak se vymanit ze společenských šablon a vybudovat si vlastní prostor svobody tam, kde dominuje
strach a ostrakizace.
Představení v polštině s českými titulky.
S podporou:
![]()
![]()
![]()
Kluci
| 13. 4. | po | 19.30 | KOMEDIE KOMEDIE |
Fotogalerie
Video
Obsazení
| James | Jan Jakubik |
| Matka / Sestra / Sousedka / Čaroděj / Stín z podzemí / Margaret Thatcherová | Anna Kadulska |
| Hamish / Gallowgate / Satyr / Pastýř | Maciej Kamiński |
| Mungo | Paweł Kruszelnicki |
| Otec / Soused / svatý Kryštof / Satyr / Pastýř | Marek Rachoń |
Tvůrčí tým
| Režie | Krzysztof Zygucki |
| Text a dramaturgie | Eugenia Balakireva |
| Scéna a kostýmy | Jerzy Basiura |
| Hudba | Joanna Szczęsnowicz |
| Choreografie | Magdalena Kawecka |
Krzysztof Zygucki je studentem režie na Fakultě režie a dramaturgie Akademie divadelních umění (AST) v Krakově. Absolvoval studium práva na Jagellonské univerzitě a filozofie na Pedagogické univerzitě v Krakově. Inscenace HA HA HA získala cenu Debiut TR na 13. ročníku Fóra mladé režie. Jako autor debutoval textem v diplomovém představení Pół żarciem, pół serio (Napůl žertem, napůl vážně) v Divadle AST a jako dramaturg inscenací Poza zero, czyli jak pokochałem bombę (Za nulou, aneb jak jsem si zamiloval bombu) v Divadle BARAKAH v Krakově. Je autorem performativních čtení a scénických skic, které režíroval v divadle Teatr Nowy v Lodži a v Cricotece v Krakově. Je laureátem první edice projektu WyspianKiss v Slezském divadle, kde realizoval svůj režijní debut Chłopacy (Kluci). V roce 2025 v TR Warszawa režíroval úspěšnou inscenaci TRZASK PRASK (Prásk bum).
Eugenia Balakireva je studentkou režie na Fakultě režie a dramaturgie Akademie divadelních umění (AST) v Krakově. Jako asistentka režie spolupracovala s Michałem Borczuchem a Marcinem Liberem. Její projekt Práce s hercem. Proces získal dvě ocenění na 13. Fóru mladé režie: pozvání k účasti v první edici projektu WyspianKiss ve Slezském divadle v Katovicích a uměleckou rezidenci v TR Varšava. Tento projekt byl rovněž uveden ve studentské sekci Varšavských divadelních setkání. Na 14. Fóru mladé režie obdržela pět ocenění, včetně pozvání k realizaci inscenací v Divadle J. Słowackého v Krakově a v Polském divadle v Bydhošti.
Slezské divadlo (Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego) v Katovicích je největší divadelní scénou v Horním Slezsku. Má tři scény s různou kapacitou a programovou nabídkou. Uvádí se zde díla polské a světové klasické i moderní dramatiky, autorská díla, hostující představení (z Polska i ze zahraničí) různých stylů a žánrů, představení pro mládež a děti, koncerty, mezioborové akce. Uměleckou nabídku rozšiřují různé umělecké formy a hudební prezentace. V posledních letech divadlo rozšiřuje své mezinárodní aktivity, rozvíjí mezinárodní program, usiluje o navazování nových uměleckých kontaktů a je otevřeno mezinárodní spolupráci a projektům. Od roku 2018 je organizátorem Mezinárodního festivalu OPEN THE DOOR.
www.teatrslaski.art.pl
A co dál...
Hamlet
| 28. 4. | 19.00 | ABC | |
| 29. 4. | 10.00 | ABC | Pro školy |
Neboj bejby, to je jazz!
| 17. 3. | 19.30 | ABC | |
| 1. 4. | 19.00 | ABC | |
| 8. 5. | 19.00 | ABC | |
Zítra swing bude zníti všude
| 16. 3. | 19.30 | ABC | |
| 29. 4. | 19.30 | ABC | |
| 6. 5. | 19.00 | ABC | |