Kluci
Eugenia Balakireva podle románu Douglase Stuarta

Kluci

13. 4. po 19.30 KOMEDIE KOMEDIE
Jednotná cena 360 Kč
Délka představení 1 hodina 50 minut bez přestávky
Mungo a James vyrůstají na drsném glasgowském sídlišti devadesátých let – v prostředí, kde se identita určuje podle barvy šály a kde protestanti a katolíci stojí na opačných stranách barikády. Podle všech pravidel by měli být nepřáteli. Místo toho mezi nimi vzniká něha, která vzdoruje logice i okolnímu násilí.

Syrový i křehký vhled do světa dospívání, v němž se touha po blízkosti střetává s neúprosnými pravidly patriarchátu. Scénář Eugenie Balakirevy spojuje román Douglase Stuarta Mladý Mungo a renesanční pastorální idylu Jacquese de Fontany Krásný pastýř.

Příběh nás zavádí do dělnického Glasgow 90. let – místa rozděleného náboženskými konflikty a svázaného toxickými definicemi maskulinity. V tomto nehostinném prostředí se rodí vztah mezi Jamesem a Mungem. Zatímco James je v objevování své sexuality sebevědomější, Mungo se teprve učí pojmenovat svou jinakost uprostřed světa, kde je citlivost považována za slabost a násilí za projev síly.

Mladý režisér Krzysztof Zygucki vypráví queer příběh, který mezi brutalitou šedého města a snovou estetikou brokátu a kostkovaných sukní tematizuje hledání bezpečí v zakázané lásce. Kluci nejsou jen portrétem dospívajících gayů, ale hlubokou úvahou o tom, jak se vymanit ze společenských šablon a vybudovat si vlastní prostor svobody tam, kde dominuje strach a ostrakizace.

Představení v polštině s českými titulky.

S podporou:
partneri/nk2026/polsky-institut-praha.pngpartneri/nk2026/pl-ministerstvo-kultury.pngpartneri/nk2026/adam-mickiewicz-institute.png

Fotogalerie

Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci
Kluci

Video

Obsazení

James Jan Jakubik
Matka / Sestra / Sousedka / Čaroděj / Stín z podzemí / Margaret Thatcherová Anna Kadulska
Hamish / Gallowgate / Satyr / Pastýř Maciej Kamiński
Mungo Paweł Kruszelnicki
Otec / Soused / svatý Kryštof / Satyr / Pastýř Marek Rachoń

Tvůrčí tým

Režie Krzysztof Zygucki
Text a dramaturgie Eugenia Balakireva
Scéna a kostýmy Jerzy Basiura
Hudba Joanna Szczęsnowicz
Choreografie Magdalena Kawecka

Krzysztof Zygucki je studentem režie na Fakultě režie a dramaturgie Akademie divadelních umění (AST) v Krakově. Absolvoval studium práva na Jagellonské univerzitě a filozofie na Pedagogické univerzitě v Krakově. Inscenace HA HA HA získala cenu Debiut TR na 13. ročníku Fóra mladé režie. Jako autor debutoval textem v diplomovém představení Pół żarciem, pół serio (Napůl žertem, napůl vážně) v Divadle AST a jako dramaturg inscenací Poza zero, czyli jak pokochałem bombę (Za nulou, aneb jak jsem si zamiloval bombu) v Divadle BARAKAH v Krakově. Je autorem performativních čtení a scénických skic, které režíroval v divadle Teatr Nowy v Lodži a v Cricotece v Krakově. Je laureátem první edice projektu WyspianKiss v Slezském divadle, kde realizoval svůj režijní debut Chłopacy (Kluci). V roce 2025 v TR Warszawa režíroval úspěšnou inscenaci TRZASK PRASK (Prásk bum). 

Eugenia Balakireva je studentkou režie na Fakultě režie a dramaturgie Akademie divadelních umění (AST) v Krakově. Jako asistentka režie spolupracovala s Michałem Borczuchem a Marcinem Liberem. Její projekt Práce s hercem. Proces získal dvě ocenění na 13. Fóru mladé režie: pozvání k účasti v první edici projektu WyspianKiss ve Slezském divadle v Katovicích a uměleckou rezidenci v TR Varšava. Tento projekt byl rovněž uveden ve studentské sekci Varšavských divadelních setkání. Na 14. Fóru mladé režie obdržela pět ocenění, včetně pozvání k realizaci inscenací v Divadle J. Słowackého v Krakově a v Polském divadle v Bydhošti.

Slezské divadlo (Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego) v Katovicích je největší divadelní scénou v Horním Slezsku. Má tři scény s různou kapacitou a programovou nabídkou. Uvádí se zde díla polské a světové klasické i moderní dramatiky, autorská díla, hostující představení (z Polska i ze zahraničí) různých stylů a žánrů, představení pro mládež a děti, koncerty, mezioborové akce. Uměleckou nabídku rozšiřují různé umělecké formy a hudební prezentace. V posledních letech divadlo rozšiřuje své mezinárodní aktivity, rozvíjí mezinárodní program, usiluje o navazování nových uměleckých kontaktů a je otevřeno mezinárodní spolupráci a projektům. Od roku 2018 je organizátorem Mezinárodního festivalu OPEN THE DOOR.

www.teatrslaski.art.pl

Kluci Kluci Kluci Kluci
Kluci Kluci Kluci Kluci
Kluci Kluci Kluci
Kluci Kluci Kluci

A co dál...

ABC

Hamlet

William Shakespeare
Tragédie myšlení a činu, kde si lež hraje na pravdu, zrádci na přátele a vrah na dobrého vládce.
28. 4. 19.00 ABC
Od 250 Kč do 360 Kč

29. 4. 10.00 ABC Pro školy
 
ABC

Neboj bejby, to je jazz!

Martin Vačkář, Petr Hudský, Ondřej Havelka
Hudební revue s orchestrem Melody Makers o tom, jak do Prahy vtrhnul jazz.
17. 3. 19.30 ABC
Od 250 Kč do 550 Kč

1. 4. 19.00 ABC
Od 250 Kč do 550 Kč

8. 5. 19.00 ABC
Od 250 Kč do 550 Kč
ABC

Zítra swing bude zníti všude

Martin Vačkář , Ondřej Havelka
Hudební komedie z poválečné swingující Prahy s orchestrem Melody Makers.
16. 3. 19.30 ABC
Od 250 Kč do 550 Kč

29. 4. 19.30 ABC
Od 250 Kč do 550 Kč

6. 5. 19.00 ABC
Od 250 Kč do 550 Kč