Toto představení se ptá, kam mizí divokost a zvířecí autenticita. Je vyjádřením touhy uniknout otupělosti, kterou
pociťují toulaví psi a mladí lidé, bloudící po skončení turistické sezóny opuštěnými ulicemi svých měst. Alice
a Davide Sinigaglia přinášejí na jeviště touhu rozbít a otřást světem a objevit v sobě divoké zvíře. Sourozenci,
oba rodáci z turistické La Spezie, vytvořili toto představení, když v zimě procházeli opuštěnými ulicemi svého
rodného města a přemýšleli o knize Jacquese Derridy Zvíře, jímž tedy jsem. Společně vyjádřili generační vztek
a bezmocnost prostřednictvím komplexního poetického jazyka, silných perkusivních rytmů a prázdné scény zbavené
všeho zbytečného.
Neformální, syrové a autentické divadelní prožití, jež baví, znepokojuje a vybízí k zamyšlení o hranicích mezi
člověkem a zvířetem, kulturou a instinktem, formou a obsahem. Alice a Davide jako lidsko-zvířecí hybridi zpochybňují
konvence civilizovaného chování, kulturní reprezentaci, slušnost a „dobré mravy“. Nečekejte tradiční dramatický
narativ, ale spíš dialog mezi hudbou, emocionálním výkřikem, tělesností, absurdními gagy a filozofickými narážkami.
Představení v italštině s českými titulky.
S podporou:
![]()
Smradlavý koncert na čtyřech nohách
| 25. 4. | so | 19.30 | KOMEDIE KOMEDIE |
Délka představení 1 hodina bez přestávky
Vyjeme společně, psi i lidé! Tato koncertní performance je proudem vědomí, hluku a slam poetry zároveň. Přináší otázky položené hudbou a napsané poetickým jazykem - o dospívání a možnostech jednotlivce v rámci zavedených struktur. A taky o principech evoluce, která podle nepsaných pravidel proměňuje mladé lidi ve třiceti letech v dospělé a domestikuje je, podobně jako společnost domestikovala psy.
Fotogalerie
Obsazení
| Performeři | Alice & Davide Sinigaglia |
Tvůrčí tým
| Autoři | Alice & Davide Sinigaglia |
| Produkce | SCARTI Centro di Produzione Teatrale d’Innovazione |

Alice a Davide Sinigaglia jsou dva umělci a sourozenci pocházející z italské La Spezie. Jako děti z umělecké rodiny se již od dětství věnovali studiu hudby a zpěvu, aby se později profilovali jako herci a umělci působící v regionu La Spezia. Se soubory SCARTI a Generazione Eskere koprodukovali své první autorské představení Domino, které bylo oceněno Zvláštním uznáním v rámci ceny Scenario Infanzia 2018. Davide absolvoval magisterské studium hry na bicí nástroje na Konzervatoři v La Spezii a představil se jako perkusionista na festivalech klasické hudby v Salcburku a v dánském Skive. Alice v roku 2022 absolvovala studium v oboru divadelní režie na Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi v Miláně. Společně s Alicí je členem brazilského perkusionistického souboru, který Davide vede a s nímž již deset let vystupují jako hosté Mezinárodního festivalu v Coburgu.
Alice mimo jiné pracovala jako asistentka režie v činohře i opeře, mimo jiné po boku Sereny Sinigagliové a Giovanniho Ortolevy. V roce 2022 režírovala monodrama Funerale all’italiana s Benedettou Parisi pro Festival delle Colline Torinesi. V květnu 2023 stála u zrodu divadelního festivalu pro tvůrce do 30 let Tutta la vita davanti – festival per vecchi del futuro (Celý život před sebou – festival pro budoucí starce).
Společná umělecká dráha Alice a Davida vyústila v roce 2023 ve vznik inscenace Concerto fetido su quattro zampe (Smradlavý koncert na čtyřech nohách), v níž se oba sourozenci poprvé setkávají na jevišti sami, bez dalších interpretů.
VÝBĚR Z RECENZÍ
„'Věnováno těm, kteří nikdy nekřičí, těm, kteří se nerozčilují, bohatým rodinám, které vychovávají čistotné a disciplinované děti, a zdvořilým lidem, kteří se chovají slušně.' Alice a Davide Sinigaglia jsou jako čmáranice na zdi, skok na čerstvě ustlanou postel, moč na koberci. (...) Concerto Fetido je srážkou jejich dvou světů, hudby a divadla, v náladě hravé, zlomyslné, instinktivní drzosti dvou psů, kteří se rozhodnou používat lidský jazyk. Čtyřnohá perspektiva je ideální pro výsměch éře prázdných póz, pokryteckých ideálů, bezvýznamných odpovědí na zbytečné otázky. Výsledkem je viscerální a adolescentní výkřik, performance plná upřímné naivity, v tónech rapu, reggae a blues.. Hudba je stále více spojencem generace, která se nadále rozhoduje pro divadlo, živou přítomnost slova a těla, bez ohledu na hranice mezi žánry, ale přizpůsobujíc je svým potřebám, s naléhavostí, která již není pouze umělecká, ale existenciální." Sabrina Fasanella, Teatro e Critica
„Jakýkoli umělec připustí, že k vytvoření scénické události, kterou lze považovat za 'zdařilou', nestačí pouhá pořádná dávka transgrese a vzdorovitá, neuctivá povaha. Ve skutečnosti, kdyby každý z nás vstoupil na jeviště a začal dávat průchod svým potlačovaným pudům a projevoval je s 'vášní' a 'upřímností', ocitli bychom se s největší pravděpodobností před jevem sice podivuhodným a kuriózním, avšak postrádajícím charakter umělecké zkušenosti. Výkřik sourozenců Sinigagliových je bezpochyby svobodný, nespoutaný, vedený na volné otěži. Je však zároveň ovládnutý, promyšlený a pečlivě vyvážený v jemné rovnováze mezi technikou a naléhavostí výrazu. Je svědectvím jiného jazyka, který se nevyčerpává v akci chaotické neposlušnosti, ale vyrůstá z vědomí používaných kódů (z plurality disciplín), aby se mohl vkrádat do děr i té nejvíce 'institucionalizované' scénické praxe." Chiara Ceresola, TeatroD@ms Torino
RECENZE V PLNÉM ZNĚNÍ
Fasanella, Sabrina. Teatro e Critica. 27. 2. 2024. LINK
Ceresola, Chiara. TeatroD@ms Torino. 16. 3. 2025. LINK
„'Věnováno těm, kteří nikdy nekřičí, těm, kteří se nerozčilují, bohatým rodinám, které vychovávají čistotné a disciplinované děti, a zdvořilým lidem, kteří se chovají slušně.' Alice a Davide Sinigaglia jsou jako čmáranice na zdi, skok na čerstvě ustlanou postel, moč na koberci. (...) Concerto Fetido je srážkou jejich dvou světů, hudby a divadla, v náladě hravé, zlomyslné, instinktivní drzosti dvou psů, kteří se rozhodnou používat lidský jazyk. Čtyřnohá perspektiva je ideální pro výsměch éře prázdných póz, pokryteckých ideálů, bezvýznamných odpovědí na zbytečné otázky. Výsledkem je viscerální a adolescentní výkřik, performance plná upřímné naivity, v tónech rapu, reggae a blues.. Hudba je stále více spojencem generace, která se nadále rozhoduje pro divadlo, živou přítomnost slova a těla, bez ohledu na hranice mezi žánry, ale přizpůsobujíc je svým potřebám, s naléhavostí, která již není pouze umělecká, ale existenciální." Sabrina Fasanella, Teatro e Critica
„Jakýkoli umělec připustí, že k vytvoření scénické události, kterou lze považovat za 'zdařilou', nestačí pouhá pořádná dávka transgrese a vzdorovitá, neuctivá povaha. Ve skutečnosti, kdyby každý z nás vstoupil na jeviště a začal dávat průchod svým potlačovaným pudům a projevoval je s 'vášní' a 'upřímností', ocitli bychom se s největší pravděpodobností před jevem sice podivuhodným a kuriózním, avšak postrádajícím charakter umělecké zkušenosti. Výkřik sourozenců Sinigagliových je bezpochyby svobodný, nespoutaný, vedený na volné otěži. Je však zároveň ovládnutý, promyšlený a pečlivě vyvážený v jemné rovnováze mezi technikou a naléhavostí výrazu. Je svědectvím jiného jazyka, který se nevyčerpává v akci chaotické neposlušnosti, ale vyrůstá z vědomí používaných kódů (z plurality disciplín), aby se mohl vkrádat do děr i té nejvíce 'institucionalizované' scénické praxe." Chiara Ceresola, TeatroD@ms Torino
RECENZE V PLNÉM ZNĚNÍ
Fasanella, Sabrina. Teatro e Critica. 27. 2. 2024. LINK
Ceresola, Chiara. TeatroD@ms Torino. 16. 3. 2025. LINK
A co dál...
ABC
Hamlet
William Shakespeare
Tragédie myšlení a činu, kde si lež hraje na pravdu, zrádci na přátele a vrah na dobrého vládce.
| 28. 4. | 19.00 | ABC | |
| 29. 4. | 10.00 | ABC | Pro školy |
ABC
Neboj bejby, to je jazz!
Martin Vačkář, Petr Hudský, Ondřej Havelka
Hudební revue s orchestrem Melody Makers o tom, jak do Prahy vtrhnul jazz.
| 17. 3. | 19.30 | ABC | |
| 1. 4. | 19.00 | ABC | |
| 8. 5. | 19.00 | ABC | |
ABC
Zítra swing bude zníti všude
Martin Vačkář , Ondřej Havelka
Hudební komedie z poválečné swingující Prahy s orchestrem Melody Makers.
| 16. 3. | 19.30 | ABC | |
| 29. 4. | 19.30 | ABC | |
| 6. 5. | 19.00 | ABC | |