Přes čáru

Důmyslná komedie o překračování hranic. Na policejní stanici v zapadlé obci Randhausen nastupuje ambiciózní nadstrážmistr Frederick Kaufmann. Marně zde hledá zločineckého nepřítele, vesničané si žijí své nevzrušivé životy a starosti jim dělají snad jen divoká prasata, přebíhající nekontrolovaně z Čech do Německa. Vlivem Fredericka se ale obyvatelé postupně radikalizují, zakládají domobranu a rozhodnou se strážit nepropustnost hranice na vlastní pěst. Komická absurdita roste spolu se zdánlivým pocitem ohrožení a neznámá vesnice se dostává do centra mezinárodní politiky…

Městská divadla pražská uvedou Přes čáru na scéně Rokoka v české premiéře a v překladu Jany Sloukové.

Philipp Löhle má na svém kontě přes desítku divadelních textů a mnohá ocenění. Působil jako rezidenční dramatik v Maxim Gorki Theater v Berlíně, Nationaltheater v Mannheimu a ve Staatstheater v Mainzu. Německá premiéra hry Přes čáru se uskutečnila v březnu 2019 v Staatstheater Nürnberg.

PREMIÉRA 31. 10. 2020 v Rokoku