PHILIPP LÖHLE

Přes čáru

1.10.	Pá	19.00	Rokoko RKK

24.10.	Ne	19.00	Rokoko RKK

11.11.	Čt	19.00	Rokoko RKK

23.11.

Út

19.00

Rokoko RKK

Délka představení 1 h 45 minut bez přestávky

Komedie o překračování hranic. V ospalé bavorské vsi u hranic s Českou republikou otevřeli policejní stanici. Co všechno způsobí ambice nadstrážmistra Kaufmana chránit místní obyvatele, zvyklé důvěřovat si a pomáhat?

Důmyslná komedie o překračování hranic. Na policejní stanici v zapadlé obci Randhausen nastupuje ambiciózní nadstrážmistr Frederick Kaufmann. Marně zde hledá zločineckého nepřítele, vesničané si žijí své nevzrušivé životy a starosti jim dělají snad jen divoká prasata, přebíhající nekontrolovaně z Čech do Německa. Vlivem Fredericka se ale obyvatelé postupně radikalizují, zakládají domobranu a rozhodnou se strážit nepropustnost hranice na vlastní pěst. Komická absurdita roste spolu se zdánlivým pocitem ohrožení a neznámá vesnice se dostává do centra mezinárodní politiky…

Philipp Löhle má na svém kontě přes desítku divadelních textů a mnohá ocenění. Působil jako rezidenční dramatik v Maxim Gorki Theater v Berlíně, Nationaltheater v Mannheimu a ve Staatstheater v Mainzu. Německá premiéra hry Přes čáru se uskutečnila v březnu 2019 v Staatstheater Nürnberg.

UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY
V souladu s uměleckým záměrem se v inscenaci kouří cigarety, používá umělý dým a stroboskopické světlo, které není vhodné pro diváky s epilepsií.

PREMIÉRA 4. 9. 2021 v Rokoku

Fotogalerie

Video

Audio

00:00

Ke stažení

Program

↓ stáhnout

Kontexty

PROČ BY TO VŽDYCKY MUSELO DOPADNOUT ŠPATNĚ?

Rozhovor s německým dramatikem a režisérem Philippem Löhlem. Českou premiéru jeho hry Přes čáru uvádíme v překladu Jany Sloukové a režii Tomáše Loužného v divadle Rokoko.

Číst dále

Obsazení

Policajt 1	Milan Kačmarčík
Policajt 2	Viktor Dvořák
Frederick	Petr Konáš
Marc / Jonathan	Zdeněk Piškula
ROBERT FOGEL / SCHNEIDER / STEIGER / POLAK	Tomáš Milostný
FABIAN MARTENBACH / ČÍŠNÍK / JÖRG / GÄNGLICH / STEFAN	Zdeněk Vencl
MELINDA / BIBIANA / HANNA	Eva Leinweberová
ANNE MARTENBACHOVÁ / INGE KOHLSTETTOVÁ / ŠÉFKA / KATI	Evellyn Pacoláková
LUISA	Darija Pavlovičová
JANA	Eliška Friedrichová