BLOG
Eurodram propojuje Evropu skrze divadelní překlady
O smyslu a poslání mezinárodní platformy pro současné drama hovoří její ředitel Ivan Dodovski. Jaké příležitosti nabízí síť překladatelům, dramaturgům a autorům? A proč je podle něj důležité, aby evropská divadla slyšela i hlasy z menších jazykových oblastí?
Hlas, který utišil krále. Farinelli a král dnes v Rokoku.
Dnes večer měla v Rokoku premiéru inscenace Farinelli a král. Hra Claire van Kampenové o síle umění a křehké hranici mezi rozumem a šílenstvím připomíná, že když mluví múzy, mlčí zbraně.
Nominace na Ceny Thálie
Herecká asociace zveřejnila letošní nominace na Ceny Thálie a Městská divadla pražská uspěla hned ve čtyřech kategoriích. Vysloužila si dvě užší a tři širší nominace na toto prestižní ocenění.
Drama v soudní síni
Porota složená z dvanácti žen bude rozhodovat o osudu nešťastnice obžalované z napomáhání trestnému činu. Verdikt musí být jednomyslný a řídit se podle práva – ale znamená takové řešení skutečnou spravedlnost? A jakou roli v něm sehrají Nebesa, podle nichž je hra pojmenována?
Podivuhodný svět pěveckých kastrátů
Italské operní jeviště 18. století. V záři svíček stojí muž, jehož zjev je stejně neobvyklý jako jeho umění. Je nadprůměrně vysoký, s dlouhými končetinami a mohutným hrudníkem, tvář má hladkou, bez vousů. Zpívá s virtuozitou, které sotva stačí nejlepší houslisté, a jeho dech se zdá nekonečný. Publikum šílí. Je to superhvězda své doby, idol davů, jehož plat násobně převyšuje honorář skladatele. Je to soprano naturale, musico, pěvecký kastrát – fenomén, který na dvě století ovládl evropskou hudební scénu.
Jak obstát v době přeinformovanosti, nejisté budoucnosti a tlaků na výkon?
Jak v takovém prostředí tvořit s radostí, smysluplností a touhou zůstat u divadla dlouhodobě? Karolína Knězů a Vojtěch Franců patří k nejmladší herecké generaci, která do oboru vstoupila během covidových lockdownů a od první chvíle čelila nečekaným výzvám.
Elefantazie je nově na Dramoxu
Po téměř pěti letech na repertoáru a loňské derniéře se muzikál Elefantazie vrací v online podobě. Od dnešního dne si jej mohou diváci pustit na Dramoxu.
Premiéra inscenace Nebesa otevřela 76. sezónu MDP
V ABC jsme dnes uvedli Nebesa britské dramatičky Lucy Kirkwoodové v režii Mariána Amslera. Inscenace zkoumá hranici mezi zákonem a spravedlností a klade otázku, zda soucit může stát proti právu.
Městská divadla pražská se zapojují do Eurodramu
MDP nově zaštiťují české aktivity mezinárodní platformy Eurodram, která propojuje překladatele, autory a divadelní profesionály po celé Evropě. Cílem je podpora současného dramatu a jeho širší zpřístupnění divákům.